МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

m. valerius martialis



  

На сайте собраны все переводы Марциала на русский язык, известные по библиографическим указателям и каталогам РГБ и РНБ, а также все известные мне переводы современных авторов. Всего в базе данных 3933 перевода 31 переводчика, периода с 1730-х гг. по настоящее время.


Альбинский К. [1 перев.]
Феофан Прокопович [1 перев.]
[перев. не установлен] [2 перев.]
Бардовский Я. [8 перев.]
Брюсов В. Я. [10 перев.]
Владиславлев В. [8 перев.]
Згадай-Северский [11 перев.]
Измайлов В. В. [1 перев.]
Калайдович П. [1 перев.]
Каплинский В. [19 перев.]
Кондратович К. А. [3 перев.]
Кондратьев С. П. [5 перев.]
Костров Н. А. [5 перев.]
Краснов П. [15 перев.]
Латышев В. В. [130 перев.]
Ломоносов М. В. [5 перев.]
Петровский Ф. А. [1558 перев.]
Петровский М. [3 перев.]
Север Г. М. [301 перев.]
Смирнов И. [14 перев.]
Степанов В. Г. [47 перев.]
Тимковский И. Ф. [1 перев.]
Толстой Я. [1 перев.]
Торпусман Р. [4 перев.]
Тредиаковский В. К. [4 перев.]
Уводский Н. [4 перев.]
Фет А. А. [1450 перев.]
Шатерников Н. А. [308 перев.]
Шестаков Д. П. [7 перев.]
Щедрицкий А. [1 перев.]
Ярхо Б. И. [3 перев.]

«Марциал не по-детски»
200 обсценных эпиграмм
перев. и комм. Север Г. М.
«Книга зрелищ»
перев. и комм. Север Г. М.

Валерий Марциал [Дератани Н. Ф.]
Марциал и его поэзия [Дуров В. С.]
«И Салон свой, и Бильбилы высоты...» [Север Г. М.]
Г. Плиний Младший, Письма, III 21 [Север Г. М.]
М. Валерий Марциал, очерк [Север Г. М.]
Марциал [Юнгер Ф. Г.]

Марциал, к Кастрику [Север Г. М.]
Марциал, к Фидентину [Север Г. М.]

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016