МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

epigrammaton l. xiv apophoreta cxx


CXIX ←  → CXXI

Quamvis me ligulam dicant equitesque patresque
Dicor ab indoctis lingula grammaticis

Петровский Ф. А.


Хоть у сенаторов мне и у всадников «лигула» имя,
Неуч грамматик меня «лингулой» все же зовет.

120. Серебряная чумичка.

Фет А. А.


Хоть меня лигулою называет сенатор и всадник,
Лингулою все меня неуч грамматик зовет.

CXX. Серебряная ложечка. Ligula, ложечка получила свое название от lingua, язычок. Поэтому грамматик вопреки обычаю называет lingula.

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016