МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

epigrammaton l. xiv apophoreta cxliii


CXLII ←  → CXLIV

Vellera consumunt Patavinae multa trilices
Et pingues tunicas serra secare potest

Петровский Ф. А.


Ткань из трех ниток берет патавийская множество шерсти:
Туники толщу одна только пила разорвет.

143. Патавийские туники.

Фет А. А.


Волны много берут патавинекие ткани тройные,
Только разрезать пилой толщу возможно туник.

CXLIII. Патавинские туники.

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016