МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

epigrammaton l. xiv apophoreta xxxi


XXX ←  → XXXII

Si deiecta gemas longo venabula rostro
Hic brevis ingentem comminus ibit aprum

Петровский Ф. А.


Коль длинноострой тебе рогатины выбитой жалко,
Этим коротким ножом вепря ты насмерть пронзишь.

31. Охотничий нож.

Фет А. А.


Если вздохнешь, что копье удлиненным рылом отбито,
Этот короткий вблизи в вепря громаду войдет.

XXXI. Охотничий нож.

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016