МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

згадай-северский


Згадай-Северский, LIBER I, 2 перев.

i lxvii. “liber homo es nimium,” dicis mihi, ceryle, semper...

Ты мне, Херил, постоянно твердишь, что я слишком развязен.
Скромным нельзя быть тому кто про тебя говорит.

«Гермес», Пг., 1914, № 2, с. 61.

i cx. scribere me quereris, velox, epigrammata longa...

Велокс, длиною моих эпиграмм ты меня упрекаешь.
Правда, короче твои — ты не одной не писал.

Впервые: «Гермес», 1914, № 2, с. 61.

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016