МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. IL. IIL. IIIL. IVL. VL. VIL. VIIL. VIIIL. IXL. XL. XIL. XIIL. XIIIL. XIVL. DE SPECT.

петровский м.


Петровский М., LIBER II, 1 перев.

ii xxx. mutua viginti sestertia forte rogabam

Двадцать сестерций хотел я занять у старинного друга.
Очень богат он был — мог бы совсем подарить
сумму, в которой нуждался я; полон был денег
крепкий сундук у него. «Будешь, поверь мне, богат, —
5он мне промолвил в ответ, — лишь ступай в адвокаты».
Дай что прошу у тебя... Что мне в советах твоих!

«Иллюстрация. Всемирное обозрение», СПб., 1859, № 72, с. 343.

На сайте используется греческий шрифт


© Север Г. М., 2008—2016